www.vorkurse.de
Ein Projekt von vorhilfe.de
Die Online-Kurse der Vorhilfe

E-Learning leicht gemacht.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Teams · Forum · Wissen · Kurse · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Mathe-Vorkurse
  Status Organisatorisches
  Status Schule
    Status Wiederholung Algebra
    Status Einführung Analysis
    Status Einführung Analytisc
    Status VK 21: Mathematik 6.
    Status VK 37: Kurvendiskussionen
    Status VK Abivorbereitungen
  Status Universität
    Status Lerngruppe LinAlg
    Status VK 13 Analysis I FH
    Status Algebra 2006
    Status VK 22: Algebra 2007
    Status GruMiHH 06
    Status VK 58: Algebra 1
    Status VK 59: Lineare Algebra
    Status VK 60: Analysis
    Status Wahrscheinlichkeitst

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Objetpronomen
Objetpronomen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Objetpronomen: Lui oder les
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:51 Mo 20.11.2006
Autor: Sternchen0707

Ja also meine Frage ist eigentlich ganz einfach ... Lui oder les... ich weiß schon, dass lui bei (wem oda was dativ) und les beimm akkusativ verwendet wird aber z.B. bei dem Satz:
Ich habe ihm beim Arbeiten zugesehen.
die übersetzung ist dafür :
Je l'ai regardé travailler.
Warum le? ich mein man fragt doch WEM? habe ich beim arbeiten zugesehen? IHM

Kann mir das jemand bitte erklären???
DANKE schonmal ;)
        
Bezug
Objetpronomen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 17:34 Mo 20.11.2006
Autor: Nicki1990

hallo Sternchen

also der satz ist definitiv falsch! wenn du den so übersetzt dann kommt raus:
Ich habe es beim Arbeiten zugesehen

und wenn du lui nimmst dann kommt auch dein satz raus
>  Ich habe ihm beim Arbeiten zugesehen.

ich hoffe du verstehst was ich meine! Also kommt da lui hin!

also dann
mfg   Nicki
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorkurse.de
[ Startseite | Mitglieder | Teams | Forum | Wissen | Kurse | Impressum ]