Inversionsfragen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Hey!
ich habe dieses Jahr i-wie den ganzen Französisch Unterricht verschlafen...
und jetzt habe ich ein problem, da ich nicht weiss was Inversionsfragen sind!
aber diese kommen nächste woche in der arbeit dran!
kann mir vielleicht jemand ein paar beispiele geben? un auch beispiele wo man diese Sätze anwendet? danke!
|
|
| |
|
Aloa Jamaica-babe,
Wenn ich mich recht erinnere, handelt es sich bei "Inversionsfragen" um solche, die eine Subjektverlagerung an das Ende der Frage haben.
Beispiele:
Normale Frage: "Tu as quel âge?"
Inversionsfrage: "Quel âge as-tu?"
Normale Frage: "Il est quelle heure?"
Inversionsfrage: "Quelle heure est-il?"
Warum man das macht? Rhetorik, würde ich sagen. Es klingt runder (spricht sich auch weniger stockend).
Ähnlich wie formaliesierte Fragen mit der 'Einleitung' "Est-ce que..." wirst du im 'alltäglichen Französisch' wahrscheinlich weniger auf diese Formen von Fragen stoßen (kommt natürlich auch drauf an, ob du auf dem Amt oder in Saint-Denis in ner Bar hockst).
Ansonsten lohnt vielleicht noch ein Blick nach ![[]](/images/popup.gif) hier - dabei geht es um die Konstruktion einer Inversionsfrage zu gegebenem Aussagesatz.
Vielleicht hat dir das ja weiterhelfen können?
Namárie,
sagt ein Lary, qui dit "à bientôt"
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 17:42 Di 11.07.2006 | | Autor: | Oscar |
Hello JamaicaBabe,
Schön dass Du jetzt aufgewacht bist (hast du dann schöne Traume besucht, traumen ist auch wichtig).
An die Arbeit
Habe Inversionsfragen in Google getippt (du weist wie, oder ?) und 126 Verbindungen gewonnen, hierunter die 10 erste. Gehe natürlich auch selbst in diese 10 und einige andere.
Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe und ... - [ Traduire cette page ]
Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe und Referate für Franzoesisch.
www.franzoesisch4u.de/hausaufgaben/ messages/85/1266.shtml?1039968752 - 15k - En cache - Pages similaires
Inversionsfrage - [ Traduire cette page ]
Entscheidungsfragen Ergänzugsfragen Inversionsfragen (man erwartet ein Ja oder nein) (Fragen mit einem Fragewort) (Schriftsprache) Tu dors? ...
nb.ratsgymnasium.de/Franzoesisch/ Grammatik/Inversionsfrage.html - 4k - En cache - Pages similaires
Grammaire - [ Traduire cette page ]
weck.gif (3051 Byte) Auf dieser Seite findet Ihr:. Inversionsfrage indirekte Frage Hervorhebung. weiter mit Hilfsverben ...
www.karlsruhe.de/Schulen/Goethe-Gymnasium/ fachbereiche/G8neu/gramma.htm - 23k - En cache - Pages similaires
wer-weiss-was | "Fragen im Französischen" | aus Forum Fremdsprachen - [ Traduire cette page ]
Inversionsfragen sind durchaus nicht hochgestochen, sondern normaler Umgangston, Intonationsfragen sind schon recht einfach. Die est-ce que-Fragen werden im ...
www.wer-weiss-was.de/theme46/article2199600.html - Pages similaires
4teachers - Tandemübung Inversionsfragen - [ Traduire cette page ]
Beschreibung: Im Tandem Inversionsfragen einüben ein 4teachers-Material in der Kategorie: ... hier gehts weiter zum Material: Tandemübung Inversionsfragen.
www.4teachers.de/material/20121/ Tandemübung%20Inversionsfragen.html - 2k - En cache - Pages similaires
4teachers: Lehrproben, Unterrichtsentwürfe und Referate für Lehrer ... - [ Traduire cette page ]
Tandemübung Inversionsfragen. Dieses Material wurde von unserem Mitglied ... Tandemübung Inversionsfragen, Seitenanfang. Im Tandem Inversionsfragen einüben ...
www.4teachers.de/?action=material&id=20121 - 20k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.4teachers.de ]
inversionsfrage [Archiv] - Babelboard - Englisch, Deutsch ... - [ Traduire cette page ]
es sollen inversionsfragen gestellt werden der gehobenen art,was auch immer das bedeutet. ich kann mir vorstellen das man dann auf das est-ce que ...
www.babelboard.de/archive/index.php/t-5001.html - 5k - En cache - Pages similaires
Grammaire française -- Französische Grammatik für 1.+2. Lernjahr - [ Traduire cette page ]
2)Fragen-- Inversionsfragen, indirekte Fragen, Hervorhebung · 3) Verben-- Hilfsverben, Vollverben und ihre Konjugationen Imperativ ...
www.alfred-echtle.de/grammaire.htm - 4k - En cache - Pages similaires
CyBoard Archive - Hausaufgaben Thread Part 8 CyBoard CyBoard ... - [ Traduire cette page ]
[Subjekt (pronomen ) steht hinter dem Verb ; Subjektpronomen wird an Verb mit Bindestrich angeschlossen ] Bei den Inversionsfragen ist noch zu beachten ...
www.moonsault.de/forum/showthread/t-9759-p-3.html - 92k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Langenscheidt - Produktkatalog
Bindestriche bei Inversionsfragen indirekte Frage was(?)" Futur Bildung Tabelle: unregelmäßige Formen futur/avenir (Zukunft") -ge- -ge- in Verbformen ...
www.langenscheidt.de/cgi-bin/ getinfo.pl?isbn=3-580-63585-9 - 9k - En cache - Pages similaires
Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe und ... - [ Traduire cette page ]
Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe und Referate für Franzoesisch.
www.franzoesisch4u.de/hausaufgaben/ messages/85/1266.shtml?1039968752 - 15k - En cache - Pages similaires
Inversionsfrage - [ Traduire cette page ]
Entscheidungsfragen Ergänzugsfragen Inversionsfragen (man erwartet ein Ja oder nein) (Fragen mit einem Fragewort) (Schriftsprache) Tu dors? ...
nb.ratsgymnasium.de/Franzoesisch/ Grammatik/Inversionsfrage.html - 4k - En cache - Pages similaires
Grammaire - [ Traduire cette page ]
weck.gif (3051 Byte) Auf dieser Seite findet Ihr:. Inversionsfrage indirekte Frage Hervorhebung. weiter mit Hilfsverben ...
www.karlsruhe.de/Schulen/Goethe-Gymnasium/ fachbereiche/G8neu/gramma.htm - 23k - En cache - Pages similaires
wer-weiss-was | "Fragen im Französischen" | aus Forum Fremdsprachen - [ Traduire cette page ]
Inversionsfragen sind durchaus nicht hochgestochen, sondern normaler Umgangston, Intonationsfragen sind schon recht einfach. Die est-ce que-Fragen werden im ...
www.wer-weiss-was.de/theme46/article2199600.html - Pages similaires
4teachers - Tandemübung Inversionsfragen - [ Traduire cette page ]
Beschreibung: Im Tandem Inversionsfragen einüben ein 4teachers-Material in der Kategorie: ... hier gehts weiter zum Material: Tandemübung Inversionsfragen.
www.4teachers.de/material/20121/ Tandemübung%20Inversionsfragen.html - 2k - En cache - Pages similaires
4teachers: Lehrproben, Unterrichtsentwürfe und Referate für Lehrer ... - [ Traduire cette page ]
Tandemübung Inversionsfragen. Dieses Material wurde von unserem Mitglied ... Tandemübung Inversionsfragen, Seitenanfang. Im Tandem Inversionsfragen einüben ...
www.4teachers.de/?action=material&id=20121 - 20k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.4teachers.de ]
inversionsfrage [Archiv] - Babelboard - Englisch, Deutsch ... - [ Traduire cette page ]
es sollen inversionsfragen gestellt werden der gehobenen art,was auch immer das bedeutet. ich kann mir vorstellen das man dann auf das est-ce que ...
www.babelboard.de/archive/index.php/t-5001.html - 5k - En cache - Pages similaires
Grammaire française -- Französische Grammatik für 1.+2. Lernjahr - [ Traduire cette page ]
2)Fragen-- Inversionsfragen, indirekte Fragen, Hervorhebung · 3) Verben-- Hilfsverben, Vollverben und ihre Konjugationen Imperativ ...
www.alfred-echtle.de/grammaire.htm - 4k - En cache - Pages similaires
CyBoard Archive - Hausaufgaben Thread Part 8 CyBoard CyBoard ... - [ Traduire cette page ]
[Subjekt (pronomen ) steht hinter dem Verb ; Subjektpronomen wird an Verb mit Bindestrich angeschlossen ] Bei den Inversionsfragen ist noch zu beachten ...
www.moonsault.de/forum/showthread/t-9759-p-3.html - 92k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Langenscheidt - Produktkatalog
Bindestriche bei Inversionsfragen indirekte Frage was(?)" Futur Bildung Tabelle: unregelmäßige Formen futur/avenir (Zukunft") -ge- -ge- in Verbformen ...
www.langenscheidt.de/cgi-bin/ getinfo.pl?isbn=3-580-63585-9 - 9k - En cache - Pages similaires
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Also,
tchüüüsssss !
Oscar
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 08:45 Di 25.07.2006 | | Autor: | informix |
Hallo Oscar,
> Hello JamaicaBabe,
>
> Schön dass Du jetzt aufgewacht bist (hast du dann schöne
> Traume besucht, traumen ist auch wichtig).
>
> An die Arbeit
>
> Habe Inversionsfragen in Google getippt (du weist wie, oder
> ?) und 126 Verbindungen gewonnen, hierunter die 10 erste.
> Gehe natürlich auch selbst in diese 10 und einige andere.
>
Ich glaube, jeder, der hier Fragen stellt, kennt Google.
Wenn du dir also schon die Mühe machst, für jemanden zu googlen, dann wäre es aber auch wunderschön, wenn man die von dir angegebenen Links direkt anklicken könnte, um ihnen zu folgen...
>
>
> Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe
> und ... - [ Traduire cette page ]
> Inversionsfragen - Franzoesisch4u: Hausaufgaben, Nachhilfe
> und Referate für Franzoesisch.
> www.franzoesisch4u.de/hausaufgaben/
> messages/85/1266.shtml?1039968752 - 15k - En cache - Pages
> similaires
etwa so:
http://www.franzoesisch4u.de/hausaufgaben/messages/85/1266.shtml?1039968752
und nicht nur einfach den Text aus der Google-Übersicht hier rein kopierst.
>
[...]
> Langenscheidt - Produktkatalog
> Bindestriche bei Inversionsfragen indirekte Frage was(?)"
> Futur Bildung Tabelle: unregelmäßige Formen futur/avenir
> (Zukunft") -ge- -ge- in Verbformen ...
> www.langenscheidt.de/cgi-bin/
> getinfo.pl?isbn=3-580-63585-9 - 9k - En cache - Pages
> similaires
>
> X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
>
> Also,
tchüüüsssss !
>
>
> Oscar
>
Viel besser wäre es aber - da du offensichtlich gut französisch sprichst - wenn du mit eigenen Ideen unseren Fragern helfen würdest... 
Nichts für ungut.
Gruß informix
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) überfällig  | | Datum: | 16:42 Mi 26.07.2006 | | Autor: | Oscar |
Hello Informix,
1 Danke, danke für deine guten Rat:
" Ich glaube, jeder, der hier Fragen stellt, kennt Google.
Wenn du dir also schon die Mühe machst, für jemanden zu googlen, dann wäre es aber auch wunderschön, wenn man die von dir angegebenen Links direkt anklicken könnte, um ihnen zu folgen... "
Einverstanden, WIE MACHT MAN DAS ?
Einfach und klar, danke im voraus.
Merci de me rendre ainsi mon "truc" encore plus efficace.
2 Eigene Ideen geben
" Viel besser wäre es aber - da du offensichtlich gut französisch sprichst - wenn du mit eigenen Ideen unseren Fragern helfen würdest... "
Hier und da, habe ich schon gegeben, bescheiden sage ich noch mehr oder weniger dazu.
z. B. siehe das "Betreff" an Jamaica
"Howareyoufinegettingbetter"
Ich ware einmal in Kiev (oder in Kyiv, besser UA gesagt).
Am Frühmorgen, gehe im CongressBus neben ein US Professor sitzen.
Wollte "Bonjour" sagen, sage "How are you ?"
Er antwortete
" FINE, AND GETTING BETTER ! "
Grossartig, nicht war ?
Wenn du seine "Idee" gut findest, wirdst du es auch weitergeben ?
3 "Jedermann kennt Google"
sagst du auch in dein Interessant "Beitrag",
"Jedermann der hier in Vorhilfe oder Mathe kennt Google" ...
Hier hifft mich ( oder, behindert mich ) Descartes, avec son "doute systématique". Ich bin einfach nicht sicher dass, ALLE Google kennen,
Das gibt noch mehr Werte an deine kommende Erklärung,
und vielleicht auch an meine künftige "siehe hierunter die 10 erste Google Links davon" ...
Danke, danke.
Looking forward to seeing your kind answer !
Seit Kyiv "Fine, and getting better"
Gebe ich als kurze Signatur
F++
Man kann es so verstehen
F als erste Buchstabe meiner Vorname,
der Schweizer,
der Reformierte (warum nicht), ich meine bereit seine Auffassungen zu ändern
oder
Fine, and getting better !
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 17:20 Fr 28.07.2006 | | Autor: | matux |
$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
|
|
|
|
