www.vorkurse.de
Ein Projekt von vorhilfe.de
Die Online-Kurse der Vorhilfe

E-Learning leicht gemacht.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Teams · Forum · Wissen · Kurse · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Mathe-Vorkurse
  Status Organisatorisches
  Status Schule
    Status Wiederholung Algebra
    Status Einführung Analysis
    Status Einführung Analytisc
    Status VK 21: Mathematik 6.
    Status VK 37: Kurvendiskussionen
    Status VK Abivorbereitungen
  Status Universität
    Status Lerngruppe LinAlg
    Status VK 13 Analysis I FH
    Status Algebra 2006
    Status VK 22: Algebra 2007
    Status GruMiHH 06
    Status VK 58: Algebra 1
    Status VK 59: Lineare Algebra
    Status VK 60: Analysis
    Status Wahrscheinlichkeitst

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Sonstiges (Sprachen)" - Holländisch
Holländisch < Sonstiges (Sprachen) < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Sprachen)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Holländisch: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 14:34 Fr 21.05.2010
Autor: noisette

Kann jemand von euch Holländisch?

Ich hab bisher gelernt
Je bent...= Du bist...
aber jetzt find ich die Frage: Waar ben je? = Wo bist du?

Warum heisst das nicht: Waar bent je?


Wäre nett, wenn mir das jemand erklären könnte=)
        
Bezug
Holländisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 21:37 Fr 21.05.2010
Autor: reverend

Hallo noisette,

gut beobachtet.
Es gibt beides, und mittlerweile gilt bei der Inversion von Verb und Pronomen "ben je?" als normal. Dennoch ist es noch korrekt, "bent je?" zu schreiben, es sagt aber kaum noch jemand. Hochsprachlich und etwas altertümelnd wäre die Vollschreibung "bent jij?".

Die []Wikigrammatik führt "ben je?" als invertierte Form extra auf. Das scheint mir hilfreich.

Ansonsten kann ich Dir als Sprachforum auch für Niederländisch Lernende []uitmuntend.de sehr empfehlen, wobei das eigentliche Forum gerade []umgezogen ist. Da findest Du sicher mehr Hilfe als hier, wie das eben so ist bei Spezialisierungen...

Übrigens ist die Seite []Dutch Word of the Day auch ganz lustig. ;-)

groetjes,
reverend (d.w.z. dominee ;-))
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Sprachen)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorkurse.de
[ Startseite | Mitglieder | Teams | Forum | Wissen | Kurse | Impressum ]