Fall < Korrekturlesen < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
Ist hier >in ihre Klassen< der Fall korrekt?
Aus verschiedenen in Deutschland durchgeführten Untersuchungen ging hervor, dass Kinder mit besonderen Bedürfnissen allgemein >in ihre Klassen< sozial integriert werden können.
LG
Danke im Voraus
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 16:18 Fr 11.02.2011 | | Autor: | leduart |
Hallo
der Satz ist nicht eindeutig, meint das "in" hier innerhalb oder in im Sinn von hinein,
im ersten Fall ist "in ihren Klassen" richtig. im zweiten Fall deine Version. Außerdem denk ich da sollte Schulkasse stehen, statt Klase
gruss leduart
|
|
|
| |
|
danke für die Reaktion
Ja integriert in die > (wohin?) >4. Fall?
dh. in ihren Klassen?
LG
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 16:31 Fr 11.02.2011 | | Autor: | statler |
Hallo!
> Aus verschiedenen in Deutschland durchgeführten
> Untersuchungen ging hervor, dass Kinder mit besonderen
> Bedürfnissen allgemein >in ihre Klassen< sozial integriert
> werden können.
Mein Duden schlägt für integrieren als deutsche Entsprechung eingliedern vor, deswegen würde ich für den Akkusativ plädieren, ohne die andere Möglichkeit deswegen zu verwerfen. Mir fällt dabei gerade ein, daß Goethe noch schrieb 'einen Ball unter das Sofa verstecken', was sich heute kurios anhört. Wenn ich einen Ball unter dem Sofa verstecke, heißt das, daß ich unter dem Sofa bin und dort einen Ball verstecke? Sprache lebt.
Gruß aus HH-Harburg
Dieter
|
|
|
|
