www.vorkurse.de
Ein Projekt von vorhilfe.de
Die Online-Kurse der Vorhilfe

E-Learning leicht gemacht.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Teams · Forum · Wissen · Kurse · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Mathe-Vorkurse
  Status Organisatorisches
  Status Schule
    Status Wiederholung Algebra
    Status Einführung Analysis
    Status Einführung Analytisc
    Status VK 21: Mathematik 6.
    Status VK 37: Kurvendiskussionen
    Status VK Abivorbereitungen
  Status Universität
    Status Lerngruppe LinAlg
    Status VK 13 Analysis I FH
    Status Algebra 2006
    Status VK 22: Algebra 2007
    Status GruMiHH 06
    Status VK 58: Algebra 1
    Status VK 59: Lineare Algebra
    Status VK 60: Analysis
    Status Wahrscheinlichkeitst

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Sonstiges (Englisch)" - Explaining.
Explaining. < Sonstiges (Englisch) < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Explaining.: Statements
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 20:14 Do 22.01.2009
Autor: Asialiciousz

HeyLeute!

Ich hab hier 3 Statements die ich auf Englich erklären soll,
weiß aber nicht wie ich das machen soll, da man diese Statements eigentlich auch so versteht, oder einfach so auch versteht!

1. Those who love the book will be disappointed by the film.

2.Stephen Spielberg was not interested in being the director of the film.

3.The meaning of the philosopher's stone is lost.



        
Bezug
Explaining.: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 20:27 Do 22.01.2009
Autor: reverend

Ah, es geht um Victor Hugo, Der Glöckner von Notre-Dame (Notre Dame de Paris, dt.). :-)

Wenn nicht genauer gesagt ist, was "erklären" in der Aufgabenstellung heißt, dann würde ich Dir empfehlen, jeden Satz in etwa vier- bis fünffacher Länge zu paraphrasieren, also mit eigenen Worten anders zu sagen. Das scheint lang zu sein, aber versuchs mal. Schmücke die Aussagen ein bisschen aus, aber mit belegten oder zumindest wahrscheinlichen Fakten. In begrenztem Rahmen darfst Du sicher dazu erfinden, es geht hier ja nicht um journalistische Recherche, sondern um eine Sprachübung.

lg,
reverend

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorkurse.de
[ Startseite | Mitglieder | Teams | Forum | Wissen | Kurse | Impressum ]