Commentaire personel < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 18:41 Mi 20.06.2007 | | Autor: | luuuucie |
| Aufgabe | Wäre schön, wenn jemand mal drüber gehen könnte!
Liebe Grüße!
luuuucie |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
Les étrangers et l'immigration
En France il y a 4 900 000 étrangers entre 61 000 000 habitants et les nombres augmontent continuellement.
Il en résultent naturellement des problèmes.
Les étrangers souvent ne maîtrisent pas la langue et par conséquent ils peuvent se faire comprendre à peine.
Un autre grand problème sont les gens qui ont des préjugés contre les étrangers.
A cause de ca c’est trés difficile pour les étrangers de s’immigrer.
Souvent, les étrangers –ou plus souvent leurs enfants- deviennent se moquer de les autres en école.
En les temps mauvaises d’economie beaucoup les gens ont en vouloir à mort à les étrangers.
Ils sont L’avis que les étrangers prennent les leur travail.
Il y a aussi des conflicts en raison de les differentes cultures es differentes religions qui sàffrontent.
Qu’est-ce que nous pouvons faire pour éviter ces difficultés?
Nous nous doivent respecter mutuellement et accepter nos cultures et religions.
Les étrangers doivent s’àdapter jusqu’à un certain point au nouvelle pays, apprendre la langue et connaisser les coutumes.
Les deux, les gens du pays et les étrangers ne doiven oas avoir des préjugés.
Les gens du pays doivent aider les étrangers s’intégrer et s’y retrouver.
Moi, je veux que les gens de pays et des étrangers vivent ensemble, pas L’ un contre l’autre.
La mode
La mode est très variable.
Une fois élegant, une autre fois sportif.
En printemps vert et en automne orange et brun.
Des jeckets courts et des pantalons étroits.
Tout est possible!
Mais est-ce qu’il est bon quand tout le monde porte prêsque la même ou c’est mieux quand chaque personne a son propre style?
Quand on a son style personel on a –peut-être- le probléme qu’on est exclusé par les autres.
Mais on peot aussi montre son attitude avec ses vêtements:
Par exemlle les couleurs on prefère,
si on est heureux, rigolant, calme, triste ou timide.
Et si tout le monde seulement porte la nouvelle mode il n’y a pas des individuums.
Tout de même il y a arguments pour porter qu’est-ce qui est en mode.
Entre autre, qu’on fait partie de les autres ou, peut-être dans une clique, que chaque personne voit: “Ils sont une groupe et ils appartiennent ensemble.”
Par fois on trouve la mode actuelle seulement jolie et à cause de ca on achète la nouvelle mode.
Moi-même, je porte qu’est-ce qu’il me plaît entre autre la mode mais plus souvent mon propre style.
En resumé je veux dire que tout le mode doit savoir si il ou elle port des vêtements de la nouvelle mode ou de son propre style.
Chaque personne doit porter qu’est-ce qu’il ou elle plaît et ou est-ce qu’il/elle
se sent bon.
|
|
| |
|
Hallo Luuuucie,
Ich lese jetzt deine Texte Korrektur. Die Verbesserungen schreibe ich in Rot, damit du sie sofort entdeckst.
Hallo Luuuucie,
Ich lese jetzt deine Texte Korrektur. Die Verbesserung schreibe ich in Rot, damit du sie sofort entdeckst.
Les étrangers et l'immigration
En France il y a 4 900 000 étrangers entre 61 000 000 habitants et les nombres augmentent continuellement.
Il en résulte naturellement des problèmes.
Souvent les étrangers ne maîtrisent pas la langue et par conséquent ils peuvent à peine se faire comprendre.
Un autre grand problème sont les gens qui ont des préjugés contre les étrangers.
À cause de ça cest trés difficile pour les étrangers d´immigrer en France.
Souvent, les étrangers, ou plus souvent leurs enfants, se moquent des autres à l´ école.
En période difficile déconomie, beaucoup de (Teilungsartikel nach Mengenangabe beaucoup) gens en veulent à mort (à + les =) aux étrangers.
Ils sont davis que les étrangers prennent leur travail. (oder leur prennent le travail)
Il y a aussi des conflits en raison (de+les=) des différentes cultures et différentes religions qui s´ affrontent.
Quest-ce que nous pouvons faire pour éviter ces difficultés?
Nous devons nous respecter mutuellement et accepter nos cultures et religions.
Les étrangers doivent sadapter jusquà un certain point au nouveau pays, apprendre la langue et connaitre les coutumes.
Tous deux, les gens du pays et les étrangers, ne doivent pas avoir des préjugés.
Les gens du pays doivent aider les étrangers à sintégrer et sy retrouver.
Moi, je veux que les gens (de+le=)du pays et les étrangers vivent ensemble, pas l un contre lautre.
La mode
La mode est très variable.
Une fois élegante, une autre fois sportive (la mode ist fem.).
Au printemps vert et en automne orange et brun´maron ?.
Des jeckets courts et des pantalons étroits.
Tout est possible!
Mais est-ce que c´ est bon qu[red]e[/red tout le monde porte presque la même mode ou es-ce que c´est mieux quand chaque personne(besser chacun für chaque personne ) a son propre style?
Quand on a son style personnel on a peut-être le problème d´ être exclu (von exclure) par les autres.
Mais on peut aussi montrer son attitude avec ses vêtements:
Par exemple, on prefère des couleurs différentes, suivant que l´on est heureux, rigolant, calme, triste ou timide.
Et si tout le monde portait (si- Satz=imparfait) seulement la nouvelle mode, il ny aurait ( nach si-Satz, Hauptsatz mit conditionnel) pas d´ (nach einer négation de Hier d´) individualisme.
Tout de même il y a des (Artikel darf in F. nie fehlen) arguments pour porter ce qui est à la mode.
En outre, quand on fait partie des autres, ou peut-être d´ une clique, chaque personne voit: Ils sont un groupe et ils appartiennent ensemble.
Parfois on trouve la mode actuelle jolie et pour cette raison, on achète la nouvelle mode.
Moi-même, je porte ce quil me plaît, entre autre la mode mais plus souvent mon propre style.
En resumé je dirais (eleganter) que tout le monde doit savoir si il ou elle [red]porte des vêtements de la nouvelle mode ou de son propre style.
Chacun, chacune doit porter ce quil lui plaît et ce qui bon lui semble..
Ich musste einige Redewendungen einfügen, insbesonderen wo zu viel Germanismus war.
Es war trotzdem alles verständlich.
Viele Grüße und viel Erfolg.
Profdefrance
|
|
|
|
