American way of life < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | | [Hier bitte NUR eine EINZIGE EIGENSTÄNDIGE Aufgabenstellung EXAKT abtippeUnder the American Way of life understands a concept of life and an image of humanity, which from policy taught, that all individual person in our society can to accomplish a goal if the volition and the employee exists. Often will be picked the example from the dishwasher to a Millionaire to give incentive to the immigrant. That they worked hard to reach it from the underground to the altitudes. The American Way of life shows that mentality of the Us- American population. They see themselves as tolerant opposite minorities and another opinions and they wants to give them other society. By the critics would be the American Way of Life ironically used to lavish lifestyle, capitalism to review. It means more like: freedom for everyone, to strive wealth and luck and the right for equal opportunities. The last right is even writing in the constitution of America. |
Hallo ich bin es mal wieder Luisa ich bräuchte dringend eure Hilfe ich habe versucht einen schwierigen Text für meine Präsentation zu verfassen aber ich denke mit der Grammatik stimmt es noch nicht so ganz wäre echt lieb wenn ihr ihn überprüen könntet und verbessern wäre echt lieb und schonmal Vielen Dank im vorraus ganz liebe Grüße Luisa :)
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 10:49 So 06.02.2011 | | Autor: | a-c |
Kann es sein, dass du das nicht selbst übersetzt hast, sondern einfach in einen online-übersetzer eingetippt hast?
Denn ich traue dir schon zu, dass du z.B. erkennst, dass im folgenden Satz das 'that' nichts zu suchen hat.
The American Way of life shows that mentality of the Us- American
population.
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 11:20 Mo 07.02.2011 | | Autor: | matux |
$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
|
|
|
|
Oder du hast es echt zu wörtlich genommen 